(Tài liệu do Hội đồng Giáo hoàng Cổ võ sự hiệp nhất các Kitô hữu phát hành)

 Năm 1910, các thành viên tham dự công nghị Edimbourg đã cùng nhau minh chứng rằng sự chia rẽ giữa các kitô hữu không chỉ làm giảm thiểu hiệu quả truyền giáo, nhưng còn làm ảnh hưởng đến bản chất của Giáo Hội là Thân thể Đức Kitô và của sứ vụ loan báo Tin Mừng.

Trong năm 2010 này, các kitô hữu tại Ecosse đề nghị tuyên đọc toàn bộ chương 24 của Tin Mừng Thánh Luca trong các buổi cử hành đại kết. Điều này sẽ thuận lợi cho việc rao giảng, tạ ơn. Nội dung lời cầu nguyện cũng những buổi cử hành nhấn mạnh đến việc chúng ta được sai đi như nhân chứng Tin Mừng, đồng thời chứng minh cho thấy sự phục sinh của Đức Kitô như nguồn mạch của tình hiệp thông trong Giáo Hội, khởi điểm của việc sai lên đường truyền giáo cũng như mối giây căn bản giữa truyền giáo và hiệp nhất. Điều này sẽ dẫn đến những cố gắng  dấn thân để canh tân sự hiệp nhất giữa các kitô hữu.

Quả thực, chính vì những đòi hỏi hỗ tương giữa việc rao giảng Tin Mừng và tình hiệp nhất mà những vị tiên phong của phong trào đại kết của thế kỷ 20 nhấn mạnh đến Hội đồng Edimbourg với đức tin mạnh mẽ và với những nhận định rõ ràng thiết thực.

 Diễn tiến cử hành

 Nghi thức cử hành rất đơn giản. Việc áp dụng tuỳ thuộc điều kiện từng địa phương, làm sao để mọi tín hữu từ những tuyên xưng đức tin khác nhau có thể quy tụ dễ dàng và cũng có lời cầu nguyện chung trong sự tôn trọng những khác biệt. Cũng có thể tuỳ nghi lựa chọn nhấn mạnh đến một phần nào đó của nghi thức cử hành. Cấu trúc đơn giản bao gồm: quy tụ (phần I); loan báo Lời Chúa (phần II); lời  tạ ơn đi đôi với các lời cầu (phần III) và sai đi (phần IV). Cấu trúc này cho phép các cộng đoàn thuộc các truyền thống phụng tự khác nhau được tự do hơn trong việc lựa chọn phần cầu nguyện ưu tiên.

 I- Quy tụ và mở đầu

 Bài hát quy tụ: Trong khi hát bài này, có thể rước cuốn Kinh Thánh hoặc cuốn Tân Ước đến trước cộng đoàn và đặt tại bàn thờ, bục giảng hay trên một chiếc bàn, tuỳ theo truyền thống địa phương.

Trong lời chào hỏi mở đầu, vị chủ sự có thể nói mấy lời đón tiếp cộng đoàn và những vị đại diện phụ trách. Vị chủ sự kêu mời mọi người tôn vinh Thiên Chúa vì sự phục sinh của Đức Giêsu con Ngài, đồng thời cầu nguyện cho sự hiệp nhất các Kitô hữu và xin ơn Chúa Thánh Thần để canh tân công cuộc truyền giáo và sự hiệp nhất theo tinh thần và lời mời gọi của Hội đồng Edimbourg năm 1910

Có nhiều cách tuyên đọc Tin Mừng được đề nghị: do một hoặc nhiều người tuyên đọc. Trong trường hợp đọc tập thể, có thể phân chia cho mỗi người đọc một “vai”: Đức Kitô, các thiên thần, các môn đệ trên đường Emmaus, các môn đệ tại Giêrusalem.

 Ở câu 34, có thể áp dụng hình thức đối thoại giữa người tuyên đọc và cộng đoàn:

- Người đọc: “Quả thật, Chúa đã sống lại và hiện ra cùng Simon”

- Cộng đoàn: “Quả thật, Đức Kitô đã sống lại. Ngài đã sống lại thật, Alleluia”

Có thể hát một bài tôn vinh xen kẽ giữa ba phần của bài Tin Mừng, được phân chia như sau: Mầu nhiệm phục sinh được đón nhận tại phần mộ (câu 1-12); Đấng phục sinh hiện ra với các môn đệ trên đường Emmaus (câu 13-35); hiện ra với nhóm Mười Một (câu 36-53). Có thể thêm những hình thức tung hô khác, tỏ bày niềm vui phục sinh, ví dụ vỗ tay sau mỗi phần nói đến việc hiện ra của Đấng phục sinh, theo truyền thống đêm vọng Phục sinh của anh em kitô hữu Can-đê.

- Cũng có thể diễn tả phần Tin Mừng dưới dạng hoạt cảnh, hoặc bằng hình ảnh vidéo...

- Nên có vài giây lát thinh lặng sau khi kết thúc Bài Tin Mừng, trước phần chia sẻ.

 III- Cầu nguyện chung

 Những ý nguyện này được gợi hứng từ đề tài của các ngày trong tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất các kitô hữu. Trước hết những ý nguyện nhằm tôn vinh danh thánh Chúa và lòng rộng rãi nhân từ của Ngài đối với nhân loại, được mạc khải cho chúng ta trong Đức Giêsu Kitô. Những ý nguyện này cũng nhằm cầu xin những ơn  cần thiết, và xin  phó thác cho Thiên Chúa những chứng nhân Tin Mừng, là những người được quy tụ bởi cùng một đức tin và một phép rửa. Xin cho mọi người nên chứng tá chung về một Giáo Hội mang niềm hy vọng và hiệp nhất.

 IV- Lên đường

 Lời cầu nguyện của Giáo Hội Ecosse được đề nghị đọc, như một ước nguyện dấn thân. Lời nguyện này diễn đạt ước nguyện của chúng ta mong muốn hiến dâng cho Thiên Chúa hiện tại và tương lai của phong trào Đại kết cũng như công cuộc loan báo Tin Mừng. Trong năm 2010 này, là thời điểm nhắc lại và làm cho sinh động tinh thần của Hội nghị Edimbourg, chúng ta lắng nghe một lần nữa từ trong trái tim của cộng đoàn đang cầu nguyện lời kêu gọi khẩn thiết hơn bao giờ hết hãy loan báo Tin Mừng trong sự hiệp nhất: “Xin cho họ nên một, để thế gian tin”, đồng thời, chúng ta tái xác tín câu trả lời của chúng ta trước lời mời gọi của Đức Kitô, là sự hiệp thông giữa nhứng chứng nhân của sự phục sinh.

 - Một bài hát khai mạc, mang nội dung quy tụ mọi người tham dự

- Nghi thức mở đầu:

* Chủ sự: Chỉ có một thân thể duy nhất và một Thần Khí duy nhất, cũng vậy, chúng ta được kêu gọi hướng tới cùng một niềm hy vọng.

* Cộng đoàn: Chỉ có một Chúa, một đức tin, một phép rửa. Chỉ có một Chúa là Cha của hết thảy mọi người, Ngài ngự trị trên mọi loài, hành động nơi mọi người và hiện diện giữa chúng ta.

* Chủ sự: Có lời Kinh Thánh chép rằng: Đức Kitô sẽ chịu đau khổ và ngày thứ ba Người  từ cõi chết sống lại; phải nhân danh Người mà rao giảng cho muôn dân, bắt đầu từ Giêrusalem”.

* Cộng đoàn: Chính chúng ta là những chứng nhân về điều đó.

 Có thể nói một vài lời chào mừng

 Lời nguyện mở đầu:

* Chủ sự: Lạy Đức Kitô phục sinh, là người đồng hành với các môn đệ trên đường Emmaus, xin hãy ở với chúng con trên con đường đức tin.

Trong hành trình cuộc sống, mỗi khi chúng con gặp gỡ, xin hãy làm triển nở nơi chúng con lòng cảm thông để đón tiếp anh chị em mình và lắng nghe họ.

Xin thúc đẩy ước muốn loan báo Lời Chúa nơi chúng con. Xin cho Lời ấy chiếu sáng và thôi thúc trái tim nhân chứng của chúng con.

Xin hãy sai Thánh Thần Chúa dạy chúng con biết hiểu và chú giải Lời Chúa, để rồi mọi con mắt đều mở ra và nhận ra nhau.

Xin ban cho chúng con lòng can đảm và sự hòa đồng, để những anh chị em mà chúng con gặp gỡ có thể nhận ra Chúa nơi chúng con, và nhờ họ, chúng con có thể khám phá ra chính Chúa. Amen

 II- Cử hành Lời Chúa

Các Bài đọc(gồm 2 bài đọc và một Thánh vịnh)

Bài hát tung hô Tin Mừng

Tin Mừng

Bài suy niệm (có thể giảng theo những gợi ý đã được nêu trong phần suy niệm này)

Bài hát ca tụng

Chúc bình an:

* Chủ sự: Đức Giêsu đã nói với các tông đồ: “ Thày để lại bình an cho anh em; Thày ban bình an của Thày cho anh em”. Lạy Chúa, xin đừng chấp tội chúng con, nhưng xin nhìn đến đức tin của Giáo Hội Chúa. Xin cho ý Chúa nên trọn. Xin ban bình an cho Giáo Hội và xin dẫn Giáo Hội tới sự hiệp nhất hoàn toàn. Chúa là Đấng hằng  sống và hiển trị cùng Chúa Cha và Chúa Thánh Thần đến muôn đời.

* Cộng đoàn: Amen

* Chủ sự: Bình an của Chúa hằng ở cùng anh chị em

* Cộng đoàn: Đấng Phục Sinh đang thực sự hiện diện giữa chúng ta

 Kinh tin kính Công đồng Nicée – Constantinople  

III- Lời nguyện chung

 * Lạy Chúa là Đấng Sáng tạo và Cứu độ, chúng con ca tụng Chúa vì tất cả những cộng đoàn đang dùng lời nói và việc làm mà  tuyên xưng đức tin vào Đức Kitô phục sinh, nơi Người chúng con được lãnh nhận sự sống mới.

Xin cho chúng ta được thăng tiến trong những dấn thân cho phong trào Đại kết, để được kết hiệp với nhau chặt chẽ hơn để cùng tạ ơn Chúa vì công trình sáng tạo và cùng hoạt động nhằm phục vụ sự sống.

 Cộng đoàn: Xin Chúa nhậm lời chúng con

 * Lạy Chúa, Chúa đã tỏ bày quyền năng và sự hiện diện của Chúa trong lịch sử nhân loại, chúng con tạ ơn Chúa đã luôn đồng hành với chúng con và đã trao ban Con Một Chúa để mặc khải cho chúng con tình yêu Chúa và chia sẻ cho chúng con vinh quang của Chúa.

Xin hãy hướng dẫn bước chân những chứng nhân Tin Mừng đến sự hiệp nhất trọn vẹn trong sự nhẫn nại và chăm chú lắng nghe nhau từ những khác biệt cá nhân cũng như  văn hóa.

 Cộng đoàn: Xin Chúa nhậm lời chúng con

 * Lạy Thiên Chúa là Đấng không bao giờ bỏ rơi chúng con, chúng con cảm tạ Chúa về những kinh nghiệm chúng con đã học qua cuộc gặp gỡ giữa Đức Kitô phục sinh và hai môn đệ làng Emmaus.

Xin giúp chúng con cảm nhận sự hiện diện của Đức Kitô đang đồng hành với chúng con, sưởi ấm lòng chúng con và soi sáng trí khôn để chúng con trở nên những chứng nhân cho sự hiện diện sống động của Chúa, trong quyền năng của Đấng Phục sinh.

 Cộng đoàn: Xin Chúa nhậm lời chúng con

 * Lạy Chúa là nguồn mạch của mọi ơn lành, chúng con cảm tạ Chúa, vì từ nguyên thuỷ, trải qua các thế hệ, Chúa đã làm nên những “đám mây chứng nhân” là những người đã thông truyền cho chúng con đức tin của các thánh tông đồ.

Xin giúp chúng con luôn trung thành với di sản đức tin, đồng thời luôn khám phá và kiến tạo những phương hướng truyền giáo mới để loan báo Tin Mừng.

 Cộng đoàn: Xin Chúa nhậm lời chúng con

 * Lạy Thiên Chúa là Đấng giàu lòng thương xót, chúng con cảm tạ Chúa đã giao hòa với thế gian bằng thập giá của Con Chúa.

Xin làm thăng tiến đức tin nơi chúng con. Xin cho đức tin trở nên sức mạnh đối với những cộng đoàn kitô hữu, cũng như cho mỗi người trong chúng con, nhờ đó chúng con luôn sống liên đới với mọi người, nhất là những người đau khổ gian nan và cả những người hấp hối.

 Cộng đoàn: Xin Chúa nhậm lời chúng con

 Lạy Thiên Chúa là Đấng đã đặt để nơi chúng con niềm hy vọng. Chúng con ca tụng Chúa vì lời hứa của Đức Giêsu: “và đây, Thày sẽ ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế”.

Xin Chúa hãy xoá bỏ sự nghi ngờ và chia rẽ đang làm tổn thương trái tim chúng con trên con đường hiệp nhất giữa các tín hữu kitô. Noi gương các vị tiền nhân của Hội nghị Edimbourg năm 1910, là những vị tiên phong của phong trào hiệp nhất, xin ban cho chúng con lòng can đảm để cùng nhau đẩy lùi nỗi sợ hãi hiện tại, đồng thời sáng suốt nhận định trong năm 2010 này sự tín thác trên con đường hoàn tất Thánh  ý Chúa.

 Cộng đoàn: Xin Chúa nhậm lời chúng con

 Lạy Cha chúng con ở trên trời...

 IV- Lên đường

 * Chủ sự: Chúng ta cùng dâng lời cầu nguyện:

* Cộng đoàn cùng đọc: Lạy Chúa, xin hãy dùng chúng con, mặc dù chúng con đang ở bất cứ nơi nào, và hãy dẫn đưa chúng con đến nơi nào Chúa muốn.

Xin hãy làm cho chúng con, không chỉ là những người gìn giữ một di sản, nhưng là những chứng từ sống động của Nước Chúa đang ngự đến.

Xin thiêu đốt chúng con bằng lòng nhiệt thành xây dựng công lý và hòa bình giữa các dân.

Xin hãy đổ đầy lòng chúng con đức tin đức cậy và đức mến, là nội dung của Tin Mừng.

Xin làm cho chúng con được hiệp nhất trong quyền năng Chúa Thánh Thần.

Xin cho thế gian tin vào quyền năng và tình thương của Chúa

Xin cho danh Chúa được tôn vinh giữa các dân tộc

Xin cho Giáo Hội của Chúa được đón nhận như Giáo Hội hiệp nhất trong một thân thể duy nhất.

Chúng con nguyện yêu mến Chúa, phụng sự Chúa và đi theo Chúa, không như những người xa lạ, nhưng như những anh em trong cùng một cuộc lữ hành. Amen.

 Phép lành kết thúc

 * Chủ sự: Nguyện xin ân sủng Đức Giêsu Kitô Chúa chúng ta, tình yêu của Chúa Cha và sự hiệp nhất của Chúa Thánh Thần ở cùng anh chị em.

* Cộng đoàn: Và ở cùng Cha (hoặc Thày, hoặc một danh xưng khác phù hợp)

* Chủ sự: Xin Chúa là Đấng đã chiếu tỏa ánh sáng để chiến thắng tối tăm, ban cho anh chị em ơn bình an

Xin Chúa là Đấng đã dùng sự sống để chiến thắng sự chết ban cho anh chị em  ơn bình an.

Xin Chúa là Đấng đã dùng tình yêu để chiến thắng hận thù ban cho anh chị em ơn bình an.

 Tuyên bố lên đường

 * Chủ sự: Hôm nay, Đức Giêsu phục sinh đã tuyên bố: “Như Cha đã sai Thày, Thày cũng sai anh em”

* Cộng đoàn: Amen

* Chủ sự: Tin mừng của Đức Giêsu phục sinh đã được loan báo: “Chính chúng ta sẽ là chứng nhân về các điều ấy”. Anh chị em hãy lên đường trong bình an của Đức Kitô.Alleluia!

* Cộng đoàn: Tạ ơn Chúa. Alleluia

 Hát một bài kết thúc.

 Ý tưởng chính: Sao các bà tìm người sống ở giữa kẻ chết? (Lc 24,5)

 Các bài đọc:

 Bài đọc I: St 1,1.26-31: Thiên Chúa thấy mọi sự Ngài đã làm ra quả là rất tốt đẹp!

Đáp ca: Tv 104, 1-24: Công trình Ngài, lạy Chúa, quả thiên hình vạn trạng!

Bài đọc II: 1Cr 15, 12-20: Nếu kẻ chết không sống lại, thì Đức Kitô đã không trỗi dậy.

Tin mừng: Lc 24,1-5: Sao các bà lại tìm người sống ở giữa kẻ chết?

 Suy niệm:

 Sự hiệp nhất mà các kitô hữu chúng ta đang hướng tới, đặt nền tảng vững chắc trên niềm tin của tất cả chúng ta vào sự sống lại của Đức Kitô. Chúng ta không chỉ cảm tạ Thiên Chúa về hồng ân sự sống Ngài đã thương ban mà chúng ta còn phải tạ ơn về hồng ân sự sống mới mà Ngài ban tặng cho chúng ta nhờ cuộc chiến thắng vĩnh viễn của Đức Giêsu trên sự chết. Trong suốt tuần bát nhật này chúng ta qui tụ nhau lại để cầu nguyện cho sự hiệp nhất. Điều đó chứng tỏ niềm tin của tất cả chúng ta luôn quan tâm đến sự sống con người. Sự sống là món quà Thiên Chúa tặng ban cho chúng ta. Khi bảo vệ và làm triển nở sự sống, là chúng ta làm chứng một cách mạnh mẽ hơn về Đấng đã ban sự sống cho chúng ta trong tình yêu vô biên của Người.

 Bài đọc trích sách Sáng Thế nhắc cho chúng ta thấy quyền năng và sức mạnh tạo dựng của Thiên Chúa. Đó chính là quyền năng và sức mạnh mà Phaolô đã khám phá ra khi ngài kinh nghiệm được sự sống lại của Đức Giêsu. Và ngài khích lệ dân thành Côrinhtô đặt tất cả niềm tin tưởng nơi Đấng Phục sinh và nơi sự sống mới mà Ngài ban tặng.

Bản văn Thánh vịnh tiếp tục đề cập đến chủ đề này khi ca tụng vinh quang nơi công trình tạo dựng của Thiên Chúa.

 Bài Tin mừng hôm nay khích lệ chúng ta hãy tìm kiếm sự sống mới trước một nền văn hóa chết chóc mà thế giới đang cám dỗ chúng ta. Nó cũng khích  lệ chúng ta tin tưởng vào quyền năng của Chúa Giêsu và nhờ đó mà chúng ta kinh nghiệm được về sự sống và về sự chữa lành.

 Hôm nay, chúng ta hãy tạ ơn Thiên Chúa về tất cả những gì Ngài muốn bày tỏ cho chúng ta thấy tình yêu của Người: về vạn vật, về những người anh chị em trên toàn thế giới, về sự hiệp thông trong tình yêu, về ơn tha thứ và chữa lành và về sự sống đời đời mà Ngài thương ban tặng cho chúng ta.

Lời nguyện:

 Lạy Chúa, Chúa đã tạo dựng nên chúng con, chúng con tạ ơn Chúa về tất cả những người đã sống niềm tin vào Chúa, qua lời nói hay việc làm của họ. Khi chúng con sống tròn đầy sự sống của mình, chúng con sẽ cảm nghiệm được sự hiện diện yêu thương của Chúa trong rất nhiều kinh nghiệm mà Chúa cho tỏ bày cho chúng con. Xin hãy giúp chúng con biết cùng nhau tán tụng hồng ân sự sống nhờ đó chúng con sẽ làm chứng rằng Chúa chính là Đấng chúng con chúc tụng, Chúa chính là Đấng dựng nên tất cả sự sống.

Những câu hỏi gợi ý suy tư:

 1. Chính bạn hay Giáo Hội của bạn đã làm chứng thế nào về hồng ân sự sống?

2. Chứng tá của bạn có giúp người khác nhận ra Đức Giêsu đã sống lại từ trong kẻ chết?

3. Trong cuộc sống, đâu là những lãnh vực mà bạn cố gắng phát huy để thăng tiến bản thân?

4. Có những điều nào mà các Giáo Hội địa phương vẫn duy trì mà nay vì tinh thần đại kết chúng ta cần phải từ bỏ?